Dart: Use Pattern Matching

Part of the official flutter/agent-plugins skills. It nudges an agent to replace long if-else chains with switch expressions, destructure records, lists, maps and JSON responses, and lean on sealed classes for exhaustiveness checks.

It also says when not to bother, such as simple boolean checks or plain type promotion, so the code doesn't get clever for no reason.